Lágrimas en el cielo

martes, 24 de agosto de 2010

Todas las canciones siempre tienen una historia y eso es lo que las hace con mas o menos carga emocional."Tears in Heaven" (en castellano,Lágrimas en el cielo) de Eric Clapton,es una de esas canciones que tiene una carga emocional altísima.Llevaba mucho tiempo escuchándola y sin saber cual era su historia,hasta que leí que esta dedicada a Conor,hijo de Eric,quien murió el 20 de Marzo de 1991 al caer desde el piso 53 de un rascacielos de Manhattan,Nueva York,a los 4 años y medio de edad.Escrita 9 meses después,se convirtió en uno de los mayores éxitos de Clapton.

Aquí os dejo la letra y el vídeo,drisfrutadla!




WOULD YOU KNOW MY NAME
IF I SAW YOU IN HEAVEN?
WOULD IT BE THE SAME
IF I SAW YOU IN HEAVEN?
I MUST BE STRONG AND CARRY ON
´CAUSE I KNOW I DON´T BELONG HERE IN HEAVEN...

WOULD YOU HOLD MY HAND
IF I SAW YOU IN HEAVEN?
WOULD YOU HELP ME STAND
IF I SAW YOU IN HEAVEN?
I´LL FIND MY WAY THROUGH NIGHT AND DAY
Letras4U.com » letras traducidas al español
´CAUSE I KNOW I JUST CAN´T STAY HERE IN HEAVEN...

TIME CAN BRING YOU DOWN, TIME CAN BEND YOUR KNEES
TIME CAN BREAK YOUR HEART, HAVE YOU BEGGING PLEASE...

BEYOND THE DOOR THERE´S PEACE I´M SURE
AND I KNOW THERE´LL BE NO MORE TEARS IN HEAVEN...

WOULD YOU KNOW MY NAME
IF I SAW YOU IN HEAVEN?
WOULD IT BE THE SAME
IF I SAW YOU IN HEAVEN?
I MUST BE STRONG AND CARRY ON
´CAUSE I KNOW I DON´T BELONG HERE IN HEAVEN...

1 comentarios:

ErJuanillo dijo...

Una de las cosas que me parece que hacen la canción más bonita, si cabe, es que dijo que no tocaría más Tears in Heaven ni My Father's Eyes porque ya no tiene tan presente ese sentimiento de pérdida.

Y para tocar esas canciones hay que conectar con ese dolor.